Comme vous l’avez remarqué, il se trouve que des films américains sont présentés dans notre salle, en version doublée en français. Notre cinéma, qui est encore équipé en cabine d’un projecteur pour films sur pellicule, se heurte à la raréfaction des copies en v-o sur pellicule, principalement pour certains films américains. Cette situation va certainement se reproduire dans les mois qui viennent, en attendant que notre cabine soit équipée d’un projecteur numérique, c’est à dire à la fin de l’été prochain. Nous comprenons que cette conséquence déplaise à nos spectateurs attachés aux v-o sous-titrées, mais il faut nous rendre à l’évidence de cette mutation technologique inévitable, puisse entrainer cet état de fait. Nous nous excusons par avance, et comprenons que vous puissiez en être gênés. Merci pour votre compréhension. |